{"id":1252,"date":"2021-03-19T11:50:26","date_gmt":"2021-03-19T10:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/epm.plurial.net\/parents\/"},"modified":"2026-08-21T10:37:19","modified_gmt":"2026-08-21T08:37:19","slug":"parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/","title":{"rendered":"Parents"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=&#8221;header&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Parents<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;pages&#8221;][vc_column]<p class=\"fil_ariane\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>[vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"blue\">All the practical information you need<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1619097631360{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Parents, you are the school&#8217;s main contact. We are at your disposal for any information related to your child&#8217;s schooling.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"blue\">School calendar<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">The school follows the school calendar set by the Direction de la formation et des affaires culturelles DFAC of the Canton of Fribourg in order to simplify the organisation of families and siblings.<\/p>\n<p>There may be some particularities, but these are communicated to you early in the year.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/12&#8243;]<div class='row'><div class='col-lg-12 multilink'><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EPM-calendrier-scolaire-2026_2027.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>Calendar 2026-2027<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"blue\">List of school and extracurricular materials<\/h3>\n<p>In July, the teachers send the parents a letter with the list of school materials to buy (pencils, notebooks, brushes&#8230;).<\/p>\n<p><strong>For sports<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>short and t-shirt or trainer<\/li>\n<li>sport shoes with white soles (no \u00ab ballerinas \u00bb). These shoes can only be used for indoor sports and cannot be used outside!<\/li>\n<li>bath towel<\/li>\n<li>shower product<\/li>\n<li>spear underwear.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nFor the pool<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>swimming suit<\/li>\n<li>bath towel<\/li>\n<li>shower product<\/li>\n<li>elastic and hairbrush for long hair.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class='row'><div class='col-lg-12 multilink'><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-2H_Liste-du-materiel.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>1-2H List of school materials 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3H_Liste-du-materiel.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>3H List of school materials 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-5H_Liste-du-materiel.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>4-5H List of school materials 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7-8H_Liste-du-materiel.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>7-8H List of school materials 2026-2027<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/12&#8243;]<div class='row'><div class='col-lg-12 multilink'><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Horaires_Classes-1-2HA-2026_2027.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>1-2HA Course schedule 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Horaires_Classes-1-2HB-2026_2027.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>1-2HB Course schedule 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Horaires_Classes-3H-2026_2027.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>3H Course schedule 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Horaires_Classes-4H-2026_2027.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>4H Course schedule 2025-2026<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Horaires_Classes-5H-2026_2027-1.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>5H Course schedule 2026-2027<\/a><\/div><\/div><div class='link'><div class='link-question'><a href='\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Horaires_Classes-7-8H-2026_2027.pdf' style='font-weight: bold;' target='_blank'>7-8H Course schedule 2026-2027<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"blue\">Absences<\/h3>\n<p>In case of illness, the absence of the student must be communicated to the school secretariat via the Klapp application[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"blue\">Leave request<\/h3>\n<p>In the case of leave of absence lasting up to half a day, parents must inform the class teacher in advance via Klapp.<\/p>\n<p>A pupil may be granted leave for justified reasons. Only duly substantiated reasons which, in exceptional circumstances, may override the obligation to attend school will be taken into consideration, such as:<\/p>\n<p>an important family event;<br \/>\nan important religious festival or the observance of an important religious rite;<br \/>\na major sporting or artistic event in which the pupil is actively participating.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"blue\">Joker days<\/h3>\n<p>Since the begining of the school year, four half-days of leave can be taken per year and per child, without having to justifiy the reason. This is subject to the following conditions:<\/p>\n<ul>\n<li>These days\/half-days are non-transferable from one school year to the next.<\/li>\n<li>The announcement must be made at least 2 weeks in advance via the Klapp application.<\/li>\n<li>Joker days cannot be taken on the first school day of the school year, during the &#8220;Out of School&#8221; activities and the &#8220;Camp vert&#8221;, and on test days or assessments announced more than 2 weeks in advance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;header&#8221;][vc_column][vc_column_text] Parents [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;pages&#8221;][vc_column][vc_column_text] All the practical information you need [\/vc_column_text][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1619097631360{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Parents, you are the school&#8217;s main contact. We are at your disposal for any information related to your child&#8217;s schooling.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;8\/12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;] School calendar The school follows the school calendar set by the Direction de la formation et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1252","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg | Parents<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find all the practical information you need during your child&#039;s schooling. School calendar, holidays, absences\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg | Parents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find all the practical information you need during your child&#039;s schooling. School calendar, holidays, absences\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T08:37:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/\",\"name\":\"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg | Parents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-19T10:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T08:37:19+00:00\",\"description\":\"Find all the practical information you need during your child's schooling. School calendar, holidays, absences\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/\",\"name\":\"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.epmfr.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg | Parents","description":"Find all the practical information you need during your child's schooling. School calendar, holidays, absences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg | Parents","og_description":"Find all the practical information you need during your child's schooling. School calendar, holidays, absences","og_url":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/","og_site_name":"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg","article_modified_time":"2026-08-21T08:37:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/","url":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/","name":"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg | Parents","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epmfr.ch\/#website"},"datePublished":"2021-03-19T10:50:26+00:00","dateModified":"2026-08-21T08:37:19+00:00","description":"Find all the practical information you need during your child's schooling. School calendar, holidays, absences","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/parents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.epmfr.ch\/#website","url":"https:\/\/www.epmfr.ch\/","name":"Welcome to Ecole Priv\u00e9e Mol\u00e9son in Fribourg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.epmfr.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6160,"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252\/revisions\/6160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epmfr.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}